1/3 Junjou Na Kanjou lyric translate Indonesia

Kali ini aku mau nyoba translate lagu dari band jepang yang berjudul "Junjou na Kanjou" dari Shiam Shade,
tapi dengan bantuan dari mbah google juga, ea pasti kalau di tranlsate kata katanya acak acakan, tapi akan coba aku rapikan

#ini pertama kalai aku translate lirik dari bahasa jepang ke indonesia

1/3 Junjou na Kanjou

by: Shiam Shade

Lirik Romanji:

kowareru hodo aishitemo sanbun no ichi mo tsutawaranai junjou na kanjou wa karamawari I love you sae ienaideiru my heart
Bahkan jika aku mencintaimu sampai sakit 1/3 dari itu tidak akan tercapai Perasaanku sebenarnya hanya berputar di udara Hatiku bahkan tidak bisa mengatakan "Aku Mencintaimu" nagaku nemureani yoru ga kimi e to omoi sore wa koi na n desu to sasayaku yo tomedonaku katari nakeru yureru todou wa binetsu majiri no tameiki e to kawaru
Pada malam malam panjang tanpa tidur Perasaanku ku kirim ke kamu, berbisik "itulah Cinta" Berbicara tanpa henti sampai berpindah ke air mata, detak jantungmu pun bergetar Berubah menjadi sedikit demam bercampur dengan desahan give me smile and shine days kimi no smile de itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru
Berikan aku senyummu dan hari yang berkilau Dengan senyummu, aku dapat menahan dinginnya malam yang beku kowareru hodo aishitemo san bun no ichi mo tsutawaranai junjou na kanjou wa karamawari i love you sae ienaideiru my heart
Bahkan jika aku mencintaimu sampai sakit 1/3 dari itu tidak akan tercapai Perasaanku sebenarnya hanya berputar di udara Hatiku bahkan tidak bisa mengatakan "Aku Mencintaimu" mannatsu no ame no you ni kawaita suhada uruosu kimi no egao ga mabushikute
Seperti hujan ditengah musih panas Senyummu bersinar, berakhir dengan kekeringan Give me a smile and shiny days, kyuu ni sumasanaide donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara
Berikan aku senyummu dan hari yang berkilau, begitu cepat dan tidak jelas Karena kita dapat mengatasi setiap dinding yang berdiri di jalan kita dore dake kimi wo aishitara   kono omoi todoku no darou mitsumerareru to ienai   kotoba ga chuu ni mau hanarereba hanareru hodo    itoshii hito da to kizuku motomereba motomeru hodo ni   setsunai kyori wo kanjiteru my heart
Siapapun yang kamu suka Perasaan ini akan sampai ke mereka kan ?? Jangan katakan kamu dapat menemukan mereka Kata katamu menari dalam ruangan Lebih lanjut, selain kamu pergi  Semakin menyakitkan, orang yang kamu cinta Semakin ku mengejar mereka  Hatiku semakin merasa ada dalam jarak yang jauh  Give me smile and shine days Give me smile and nice days moshi mo kono ude de dakishime-aeta nara dore dake kimi wo aishitara   kono omoi todoku no darou yume no naka de wa tashikani    ieta hazu na noni kowareru hodo aishetemo san bun no ichi mo tsutawaranai junjou na kanjou wa karamawari   I love you sae ienaideiru My Heart

Berikan aku senyummu dan hari yang berkilau

Berikan aku senyummu dan hari yang bagus

Kalau saja kita bisa bertemu di pelukkan....

Siapapun yang kamu suka, perasaan ini akan sampai ke mereka kan ??

Kalau saja kamu mengatakan begitu dalam mimpimu

Bahkan jika aku mencintaimu sampai sakit

1/3 dari itu tidak akan tercapai

Perasaanku sebenarnya hanya berputar di udara

Hatiku bahkan tidak bisa mengatakan "Aku Mencintaimu"